在青岛地铁2号线燕儿岛路站，站台上响起提示列车行将到站的语音播报：Dear passengers， your attention please...（亲爱的乘客，请注意）It’s me！（这是我）王瑞安一会儿就辨认到了自己的声响。对仓促赶路的乘客来说，王瑞安是“未见其人，只闻其声”的存在——作为青岛地铁英文播报的配音员，来自美国的王瑞安陪同了许多乘客的旅途。

　　七年前王瑞安刚来到青岛时，他的作业是一名英文教师。那时，他认识了别的一个在青岛从事配音作业的美国朋友，在一次谈天中他知道了青岛地铁正在寻觅一个新声响，就将自己的录音小样寄了曩昔。大约一个月后，王瑞安收到了告诉：They decide to choose my voice.（他们决议用我的声响）

　　尽管之前没有触摸过配音，但王瑞安好像自带天分。 “录音很快，一般我只在录音室待30分钟到1个小时，最长的一次或许用了一个半小时。”王瑞安说，录音时自己会先用正常的语速说一遍，然后再别离录制稍快和稍慢一点，每条录音会录制好几个版别，最终再由专业的作业人员进行挑选。

　　“我的中文并不太好，所以有些地名的发音对我也是很困难的，这样一个时间段我就会问录音师，他是我国人，我就会仿照他的发音，尽或许让我说出来的跟他说的相同。” 在美国日子时，王瑞安曾在间隔火车站很近的当地住过一段时间，简直每天都能听到车站的播送，所以在录制播报内容时，他也会让自己的声响听起来更像专业的播音员。

　　回忆起第一次在地铁上听到自己的声响，王瑞安说It’s surreal!（太梦境了）“地铁上有许多人，咱们都听到了我的声响，可是只要我知道，那是我，这也是一种很风趣的感觉。”王瑞安来了一段“原音重现”，比起日常沟通，他在报站时的语速会稍慢，中止和衔接也会更明晰些，一口规范的中性北美口音让人听着很舒畅。

　　这份英文播报的作业让王瑞安对青岛愈加了解——他知道从黄岛坐地铁1个多小时就能到五四广场，青岛的交通很快捷；他知道开往即墨的蓝谷快线会通过崂山区，他很爱这趟地铁沿线的一路山景……“最近几年新开的地铁线用的都是我的声响，最早注册的线路一些站台播报也是我的声响。”

　　前段时间，王瑞安把自己给青岛地铁做英文播报的阅历发到了交际渠道上，一会儿让更多人认识了这个英俊的美国小伙。在交际渠道的谈论区，有人惊奇“本来真的是外国人录的啊！”看到这些谈论后，王瑞安也会热心地回复网友，像朋友似的聊上几句。得益于交际渠道自带的翻译功用，王瑞安跟我国网友的沟通也能够“零妨碍”。

　　在青岛日子的这些年，王瑞安结识了许多新朋友，他们来自不同的国家，在青岛从事着不相同的作业。现在，王瑞安很享用在青岛的日子：他注册了一个企业，为多家闻名的企业来供给配音，闲暇时他跟朋友常在青岛City Walk，这些发布在交际渠道上的青岛日子也让王瑞安“吸粉”许多。

　　王瑞安的家园在美国罗德岛，也是一座靠海的小城，所以初到青岛时，他就有一种了解的感觉。王瑞安还记得来青岛的第一天，那天晚上他走到五四广场，看到了天际线和灯火秀，这让他十分震慑，“这让我感觉青岛是一座很摩登的新城市。”

　　“我喜爱青岛的海鲜，还有一种猪肉做的脂渣，amazing！”王瑞安曾经在美国的餐厅作业过，煮饭对他来说不是难事，经典的青岛话“吃蛤蜊，哈啤酒”也是张口就来。王瑞安知道团岛商场，在那里买过新鲜的海货和蔬菜，也知道李村夜市和吕家庄夜市，知道那里有甘旨的青岛小吃，他还体会过制造王哥庄大馒头和采摘崂山茶，这些别致的体会都是他爱上青岛的理由。

　　王瑞安这个中文姓名也是青岛的一位中文教师给他起的，跟英文名Adrian有着类似的发音，又有着汉语里夸姣的涵义，“我很宠爱这一个姓名。”

　　提及未来，王瑞安说他想要在青岛持续日子下去，乃至也等待在青岛邂逅一段夸姣的爱情，“当然，我也愿意为青岛地铁配音，让我的声响出现在更多的地铁线路上。就像一位朋友跟我说的，尽管咱们很久没碰头，但每天上班和下班的时分都能听到我的声响，就像咱们从始至终在一起相同。”文/记者 顾青青

　　特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

　　安徽“广德三件套”爆火，文旅局赏格寻觅“三件套”发明人，当地：打卡地简直满是江浙游客的车

　　日本京都著名景点突发火灾，一栋三层木质烤肉店起火，60余人惊险逃生，20多辆消防车赶往现场，亲历者发声

　　FPS电竞神器！一加Ace 6T晋级旗舰同款陀螺仪：人枪合一 指哪打哪